Aichi Medical
Interpretation
System

About

Sistema de Interpretação Médico de Aichi
Sistema de Interpretação Médico de Aichi
O Sistema de Interpretação Médico de Aichi oferece o serviço de envio de intérprete médico, intérprete por telefone, tradução de documentos, etc., de acordo com a solicitação das instituições médicas, para que os moradores estrangeiros da província de Aichi possam receber os tratametos médicos tranquilamente. O sistema é administrado pelo Conselho de Promoção do Sistema de Interpretação Médico de Aichi que foi estabelecido em fevereiro de 2012, pela província de Aichi, pelos 54 municípios da província, pelos grupos médicos relacionados e pela universidades.

News

  • 6 de julho de 2023

    O nome da empresa do escritório administrativo foi alterado. (Novo nome: BRIDGE MULTILINGUAL SOLUTIONS INC., antigo nome: BRICK's Corporation) → veja os detalhes por aqui

  • 19 de abril de 2023

    Estamos recrutando intérpretes médicos (inglês e português) para o ano fiscal 2023 do Sistema de Interpretação Médico de Aichi. → veja os detalhes por aqui

  • 31 de março de 2023

    Renovamos o site.

Aos Pacientes (Pessoas que desejam ir ao hospital)

For
Patients

Aos Pacientes
(Pessoas que desejam ir ao hospital)

Nas instituições médicas da província de Aichi que estão registradas no Sistema de Interpretação Médico de Aichi, é possível utilizar os serviços, como de envio de intérprete médico, intérprete por telefone, tradução da carta de apresentação, etc.

Conteúdo dos serviços

  • Envio de intérpretes

    Enviamos intérpretes médicos ao hospital, etc.

    [Idiomas]
    Inglês, chinês, português, espanhol, filipino, vietnamita, tailandês, indonésio, nepalês, malaio, árabe, coreano e birmanês

  • Intérprete por telefone

    Atendimento de intérprete por telefone, durante 24 horas por dia e por 365 dias por ano.

    [Idiomas]
    Inglês, chinês, português, espanhol, filipino, vietnamita,coreano e birmanês
    (* Vietnamita e filipino: Das 8h às 20h)

  • Tradução de textos

    Efetuamos a tradução de cartas de apresentação, etc., para as instituições médicas.

    [Idiomas]
    Inglês, chinês, português, espanhol, filipino, vietnamita, tailandês, indonésio, nepalês, malaio, árabe, coreano e birmanês

Perguntas mais frequentes (P&R)

P1. É necessário pagar a a taxa de utilização?

Como regra, é cobrada a taxa de utilização. (Ex.: No caso de envio de intérprete, a taxa a ser paga pelo paciente é de 1.500 ienes ou 2.500 ienes, até 2 horas, dependendo do conteúdo do serviço.)

P2. Em que casos é possível utilizar?

É possível utilizar quando a instituição médica reconhecer que é necessário. O envio de intérprete, etc., não pode ser solicitado pelos pacientes ao escritório administrativo.

P3. Em que instituições médicas é possível utilizar?

Veja o mapa ou a lista descritos abaixo, sobre as instituções médicas onde é possível utilizar estes serviços.

Pesquisa da área

Clique aqui para ver a lista.

* Estão apresentadas somente as instituições que consentiram em serem mencionadas neste site.

Local de informações

Assuntos relacionados ao uso do sistema

Escritório de administração do Sistema de Interpretação Médico de Aichi (Dentro da empresa BRIDGE MULTILINGUAL SOLUTIONS INC. (Antiga BRICK's Corporation))
Telefone: 050-3816-7465
(Dias úteis, das 9h às 17h30)
Fax: 050-8882-6293
Email: aimis-jimukyoku@bricks-corp.com

PAGETOP